French-Italian translations for sauf si

• a meno che
  Secondo me no, a meno che non la si voglia definire l'era della sfrontatezza totale. La réponse est non, sauf si c'est pour faire référence à une ère de pure effronterie.
  Nessuno può obbligare nessuno, a meno che non si modifichi il regolamento del Consiglio. Il est impossible de contraindre quelqu'un, sauf si les réglementations du Conseil sont modifiées dans ce sens.
  Questo è impossibile, a meno che non offriamo compensazioni adeguate. Ce n'est tout simplement pas possible, sauf si nous offrons les compensations correspondantes.
• se non
  Ciò significa meno posti di lavoro e meno ricerca in Europa, se non si cambierà rotta. Ceci signifie moins d'emplois et moins de recherche en Europe sauf si nous faisons les choses différemment.

Related words

• sauf
• sauf-conduit
• sauf que
• sauf votre respect
• sain et sauf
• tout sauf